Francúzske nepravidelné sloveso aller („ísť“) je jedným z najčastejšie používaných Francúzske slovesá.
výslovnosť
Dajte pozor na výslovnosť tohto slovesa. Vo viac formálna francúzština, v hovorenej konjugácii je veľa kontaktov, napríklad:
- Nous allons je vyslovovaný Nous Z-allons.
- Vous allez je vyslovovaný Vous Z-allez.
Jedna častá chyba, ktorú začiatočníci robia, je mylne povedať: Je va namiesto Je vais. Zvládnuť používanie aller ako Francúz by sa pokúsil z hľadiska výslovnosti a rýchlosti vyskúšať zvukové nahrávky.
Zložené časy
Niektoré slovesá tiež používajú pomocné slovesoêtre aby vytvorili svoje pasé-zložené (minulé zloženie) a ďalšie zložené časy. To je ten prípad aller, a neprekladá sa doslova do angličtiny.
- je suis Allé (e) = Išiel som, išiel som, išiel som
Pre anglicky hovoriacich je niečo veľmi ťažké zvládnuť, takže si to dôkladne preštudujte.
dohoda
Prečo píšeme allé, allée, allés alebo Allées? Odpoveď: Pretože to trvá être ako pomocné sloveso minulé príčastieallé súhlasí s touto témou, rovnako ako prídavné meno.
- Anne est allée. (Anne je dievča; pridať e pre ženy.)
- Pierre et Paul sont allés. (Mužský množné číslo; pridať s na hlavné sloveso.)
- Anne et Marie sont allées. (Ženská, tak pridajte e; množné číslo, takže pridajte s.)
Upozorňujeme, že akékoľvek ďalšie E alebo S bude preto ticho allé je vždy vyslovovaný rovnako ako pre aller a Allez.
Konjugovaný v indikatívnej nálade
| súčasnosť /prítomný | Predprítomný čas/Passé Composé |
|---|---|
| je vais | je suis allé (e) |
| tu vas | tu es allé (e) |
| il va | il est allé |
| nous allons | nous sommes allé (e) |
| vous allez | vous êtes allé (e / s) |
| ils vont | ils sont allés |
| nedokonalé /imparfait | predminulý čas /Plus-que-parfait |
|---|---|
| j'allais | „jétais allé (e) |
| tu allais | tu étais allé |
| il allait | il était allé |
| nous alions | nous étions allé e) s |
| vous alliez | vous étiez allé (e / s) |
| ils allaient | ils étaient allé (e) s |
| future /Futur | Predbudúci/Futur antérieur |
|---|---|
| j'irai | je serai allé (e) |
| tu iras | tu seras allé |
| il ira | il sera allé |
| železné železo | nous serons allé (e) |
| vous irez | vous serez allé (e / s) |
| ils iront | ils seront allés |
| Jednoduchá minulosť/Passé jednoduché | Minulý predok /Passé antérieur |
|---|---|
| j'allai | je fus allé (e) |
| tu allas | tu fus allé |
| il alla | il fut allé |
| nous allâmes | nous fûmes allé (e) |
| vous allâtes | vous fûtes allé (e / s) |
| ils allèrent | ils furent allésls furent allés |
| Súčasný stav /Dir. prítomný | Minulá podmienka /Dir. passé |
|---|---|
| j'irais | je serais allé (e) |
| tu irais | tu serais allé |
| il irait | il serait allé |
| nahé ióny | nous serions allés |
| vous iriez | vous seriez allé (e / s) |
| ilsient | ils seraient allés |
Konjugované v subjunktívnej nálade
| Súčasné podjednotky /Subjonctif Présent | Minulý mesiacSubjonctif Passé |
|---|---|
| que j'aille | que je sois allé (e) |
| que tu ailles | que tu sois allé (e) |
| Quilleille | qu'il soit allé |
| que nous alions | que nous soyons allé (e) |
| que vous alliez | que vous soyez allé (e / s) |
| chilli | tiché allés |
| Subj. nedokonalé /Subj. imparfait | Subj. predminulý čas /Subj. Plus-que-parfait |
|---|---|
| que j'allasse | ee je fusse allé (e) |
| que tu allasses | que tu fusses allé (e) |
| qu'il allât | qu'il fût allé |
| početné klasifikácie | que nous fussions allé (e) |
| que vous allassiez | que vous fussiez allé (e / s) |
| qu'ils allassent | qu'ils fussent allés |
Tipy pre výslovnosť
Slová j'aille, tu ailles, il aillea ils aillent sú vyslovované ako „oko“ v angličtine.
- J'aille = j oko
- Tu ailles = oko
- Il aille = il oko
- Aj pomocník = ils Z-eye
Poznač si to nous alions a vous alliez držať ich al zvuk.
Konjugované v imperatívnej nálade
| Súčasný imperatív /Impératif Présent | Minulý imperatív / Impératif Passé |
|---|---|
| (tu) va | (tu) sois allé (e) |
| (tu) va | e) s |
| (vous) allez | (vous) soyez allé (e / s) |
Infinitívna nálada
| Súčasný infinitív /Infinitif Présent | Minulý infinitív / Infinitif Passé |
|---|---|
| aller | aller |
Zúčastnite sa nálady
| Súčasný účastník /Účasť Présent | Minulé príčastie/Účasť Passé | Nedokonalá účasť /Účasť P.C. |
|---|---|---|
| Allantovi | ayant / étant allé / e / s | Etant allé / e / s |
Idiomatické výrazy
Aller sa používa s mnohými výrazmi. Tu je niekoľko príkladov:
- J'y vais. = Idem.
- Allons-y. = Poďme.
- Na y va? = Môžeme ísť?
- Aller en voiture = Autom
- Ça va? Komentovať allez-vous? Komentovať vas-tu? = Ako sa máš?
- S'en aller = ísť preč
- Aller chercher = ísť, dostať, vyzdvihnúť
V blízkosti zariadenia Future Tense
Keď hovoríme o udalosti, ktorá je veľmi blízko času alebo je takmer isté, že sa stane, použijeme futur proche (blízka budúcnosť) napäté, ako v týchto príkladoch:
- Dans deux semaines, je vais rentrer chez moi. = O dva týždne pôjdem domov. (blízko času)
- Je suis enceinte. Dans six mois, je vais avoir un bébé. = Som tehotná. Za šesť mesiacov budem mať dieťa. (je to takmer isté).
Ako si zapamätať konjugácie
Sústreďte sa na najužitočnejšie časy (présent, imparfait, passé Composé), zvyknite si ich používať v kontexte. Potom, čo ste ich zvládli, pokračujte ďalej. Rovnako ako v prípade každého nového jazyka je prax dokonalá. S francúzskymi slovesami sa používa veľa spojení, volieb a moderných klzákov a písaná forma vás môže uviesť do omylu, keď použijete nesprávnu výslovnosť. Ak nemáte študijného partnera, s ktorým by ste mohli trénovať, zvukový sprievodca je ďalšia najlepšia vec. Naučíte sa, ako správne spojovať slovesá a správne ich vyslovovať.