V Zjavení existuje biblický odkaz na hrozno hnevu, ktorý sa javí ako najskorší známy zdroj alebo inšpirácia pre John Steinbeck slávny román, Ovocie hnevu. Pasáž sa niekedy označuje ako „Hroznová úroda“.
Zjavenie 14: 17-20 (King James Version, KJV):
17 A iný anjel vyšiel z chrámu, ktorý je v nebi, a mal tiež ostrý kosák.
18 A iný anjel vyšiel z oltára, ktorý mal moc nad ohňom; a hlasne kričali na toho, ktorý mal ostrý kosák, hovoriac: Vraz do svojho ostrého kosáka a zbieraj zhluky viniča zeme; pretože jej hrozno je úplne zrelé.
19 A anjel vrazil do svojho kosáka na zem, zhromaždil vinič zeme a hodil ho do veľkého vínneho lisu hnevu Božieho.
20 A lis na víno bol šliapaný bez mesta a krv vyšla z lisu na víno, až po konské uzdy, z priestoru tisíc a šesťsto stôp.
S týmito pasážami čítame o konečnom súde bezbožných (neveriacich) a úplnom ničenie Zeme (myslím Apokalypsa, koniec sveta a všetky ostatné dystopické choroby) scenáre). Prečo Steinbeck čerpal z týchto násilných, deštruktívnych obrazov pre názov jeho slávneho románu? Alebo to bolo dokonca v jeho mysli, keď si vybral titul?
Prečo je tak bezútešný?
s Hrozny hnevu, Steinbeck vytvoril nový súbor v Dust Bowl éra depresie z Oklahomy. Rovnako ako Biblické zamestnanie, aj Joads stratil všetko za katastrofálnych a nevysvetliteľných okolností (Oklahoma Dust Bowl, kde sa plodiny a ornica doslova vyhodili). Ich svet bol zničený / zničený.
Potom, keď bol ich svet roztrhaný, Joadovia zbalili všetky svoje pozemské majetky (ako Noe a jeho rodina, v ich neslávnej Arche: „Noe stál na dolu pri pohľade na veľké množstvo z nich, ktorí sedia na vrchole kamiónu. “) a boli nútení vyraziť na terénny trek do zasľúbenej krajiny, California. Hľadali krajinu „mlieka a medu“, miesto, kde by mohli tvrdo pracovať a napĺňať americký sen. Sledovali tiež sen (starý otec Joad sníval o tom, že po príchode do Kalifornie bude mať toľko hrozna, koľko dokáže). V tejto situácii mali veľmi malý výber. Utekali zo svojej veľmi určitej deštrukcie (ako Lot a jeho rodina).
Ani biblické odkazy sa nezastavia ich cestou do zasľúbenej zeme. Román je naplnený biblickými narážkami a narážkami, aj keď sa Steinbeck často rozhoduje skloniť snímky tak, aby zodpovedali jeho vlastnej literárnej vízii románu. (Napríklad: Namiesto toho, aby bolo dieťa zástupcom Mojžiša, ktorý povedie ľudí k slobode a zasľúbená zem, malé telo nasiaknuté dažďom oznamuje správy o úplnej devastácii, hladovaní a strata).
Prečo Steinbeck používa biblické snímky na naplnenie svojho románu symbolickým významom? V skutočnosti sú snímky také všadeprítomné, že niektorí nazvali román „biblickým eposom“.
Z pohľadu Jim Casyho náboženstvo neponúka žiadne odpovede. Ale Casy je tiež prorok a Kristom podobná postava. Hovorí: „Nevieš, čo robíš“ (čo nám, samozrejme, pripomína biblickú líniu (od Lukáša 23:34): „Otče, odpusť im; lebo nevedia, čo robia. “