Pani rýchlo, rovnako ako sir John Falstaff, sa objavuje v niekoľkých hrách Shakespeara. Je z Falstaffovho sveta a poskytuje komiksovú úľavu rovnako ako Falstaff.
Ona sa objaví v oboch hrách "Henry IV", "Henry V" a "Veselé manželky Windsoru."
V hrách „Henry“ je hostinská, ktorá prevádzkuje divočiak Boar's navštevovaný Falstaffom a jeho spornými priateľmi. Pani Rýchlo má väzby na zločinecké podsvetie, ale je znepokojená udržiavaním slušnej povesti.
Bawdy Humor
Pani Quickly, ktorej prezývka je Nell, je náchylná k nesprávnym rozhovorom a ich nesprávnemu výkladu pomocou narážky. Jej talent pre dvojité vstupné nechať jej túžbu po slušnosti. Jej postava je najviac zaokrúhlená v knihe „Henry IV, časť 2“, kde ju jej oplzlý jazyk púšťa kvôli snahe o miernosť. Hovorí sa, že je vydatá v časti 1, ale v časti 2 bola ovdovená.
Je priateľská s miestnou prostitútkou zvanou Doll Tearsheet a bráni ju pred agresívnymi mužmi.
Jej meno samo o sebe má sexuálne konotácie - „rýchle ležanie“ alebo „rýchle“ bolo potom spojené s živou bytosťou, ktorú bolo možné interpretovať aj sexuálne.
Pani rýchlo v 'Henry IV'
V „Henry IV Part 1“ sa zúčastňuje na paródiovej verzii súdnej scény, kde Falstaff predstiera, že je kráľom.
V časti „Henry IV, časť 2“ žiada, aby bol Falstaff zatknutý za zvýšenie dlhov a za predloženie návrhu. Na konci hry, ona a prostitútka priateľ Doll Tearsheet je zatknutý v súvislosti so smrťou človeka.
Pani rýchlo v časti „Veselé manželky Windsoru“
V časti „Veselé manželky Windsoru“ pani rýchlo pracuje pre doktora Caiusa. Je posla v hre a dodáva poznámky medzi postavami. Nakoniec predstiera, že je kráľovnou víly, ako súčasť praktického vtipu o Falstaffe.
Pani rýchlo v 'Henry V'
Popísaná ako Nell rýchlo v „Henry V“, je na smrteľnom lôžku spoločnosti Falstaff a vydáva správu, že zomrel svojim bývalým priateľom. Vydáva sa za prastarú pištoľ Falstaffa, o ktorej sa verilo, že je zapojená do smrti muža, ktorého zatkli pre „Henryho IV. Časť“.
Okrem toho, že meno je rovnaké, existujú určité nezrovnalosti medzi hrami pani Rýchlo histórie v porovnaní s pani Rýchlo v "Veselé manželky„Už nie je krčma v knihe„ Veselé manželky “a teraz slúži doktorovi. Neexistuje ani dôkaz, že už Falstaff pozná.
Jediným náznakom, že sa stane vdovou, je to, že v knihe „Henry IV, časť 2“, Falstaff sľubuje, že si ju vezme. Existujú však dôkazy o tom, že je už v plodnom veku, pretože je označená ako „dôkaz pištole“. Falstaff pozná už 29 rokov, takže vieme, že je v zrelom veku!
Komické oslobodenie
Je zaujímavé, že pani rýchlo a Falstaff v niekoľkých hrách, čo naznačuje, že išlo o veľmi populárne postavy. Obe tieto postavy sú chybné a majú ambíciu o veľkosť - a preto pochopiteľne apelujú na publikum (ktoré by sa tiež usilovalo o lepšie veci pre seba).
Obe postavy poskytujú komiksovú úľavu vďaka ich pochybnej reputácii. Pani rýchlo sa používa ako vozidlo od Shakespeara na dodávanie oplzlého jazyka a na skúmanie zárodočnej stránky života. Napríklad táto pasáž z filmu „Henry IV, časť 2, akt 2, scéna 4:“
Tilly-fally, pane John, to mi nehovor. Tvoj praporčík nepríde do mojich dverí. Bol som pred zástupcom Majstra Tisicka druhý deň a, ako mi povedal, „pred dvomi poslednými dňami, ako Wednov deň, som v dobrej viere - „Sused rýchlo,“ hovorí, „prijíma civilných,“ povedal, „ste chorí.“ Teraz to môžem povedať. načo. „Lebo“, hovorí, že ste čestná žena a dobre premyslená; dajte si preto pozor na to, čo dostanete. „Prijať“ hovorí, „žiadne spoločníci.“ Tu sem nikto neprichádza. Požehnal by si, aby si počul, čo povedal. Nie, nebudem žiadni.
zdroj
Shakespeare, William. "Henry IV, časť II." Knižnica Folgera Shakespeara, Dr. Barbara A. Mowat (editor), Paul Werstine, Ph. D. (Editor), vydanie anotovaného vydania, Simon & Schuster, 1. januára 2006.