Sonarská konjugácia v španielčine, preklady a príklady

ThoughtcoMar 24, 2020

Španielske slovesá sonar a sonar postupujte rovnakým spôsobom. sonar vo všeobecnosti znamená vydávať zvuk, ale môže mať širokú škálu prekladov v závislosti od toho, čo vytvára zvuk. sonar, s písmeno ñ, znamená snívať. Nasledujúce tabuľky môžete použiť na spojenie oboch sonar a sonar v preterite, nedokonalom a budúcom indikatívnom; nedokonalý spojovací prvok; minulá účasť; a súčasná účasť alebo gerund. Pre soñar, nezabudnite nahradiť n za ñ.

Ako používať Sonar v španielčine

Sloveso sonar odkazuje na zvuk, ale môže byť použitý v rôznych kontextoch. Napríklad sa môže vzťahovať na poplachové pípnutie, spev vtákov, zvonenie telefónu alebo bzučanie motorov. Môže byť tiež obrazne použitý vo výrazoch ako „suena bien„za“ znie to dobre “a„suena como un plan„za“ znie to ako plán. “

V jeho časovanie, sonar je sloveso meniace kmeň: Keď je jeho kmeň vystresovaný, o zmeny na ue. To ovplyvňuje niektoré formy v súčasnom čase indikatív a konjunktív nálady, ako aj niektoré príkazy v imperatívna nálada.

pretože

instagram viewer
sonar sa zvyčajne používa pre objekty namiesto ľudí, mnohé z týchto konjugovaných foriem nie sú bežné. Tu zobrazené vzory však môžete použiť pre rôzne predmety.

Súčasné indikatívne napätie sonaru

prítomné indikatívne čas sa používa na akcie, ktoré sa dejú alebo sa dejú pravidelne. Môže sa tiež použiť v niektorých situáciách, ktoré sa majú uskutočniť v blízkej budúcnosti.

yo Sueno Znejem Yo sueno como un disco rayado.
tú suenas Znieš Tú suenas confiada.
Usted / EL / ella Sueno Znie to vy Ella suena como un robot.
nosotros sonamos Znejeme Nosotros sonamos bien en nuestro concierto.
vosotros sonáis Znieš Vosotras sonáis entonadas.
Ustedes / ELLOS / Ellas suenan Vy / oni znie Ellos suenan cansados.

Sonar Preterite

minulý sa používa rovnako ako jednoduchý minulý čas v angličtine.

yo Sone Znel som Sono como un disco rayado.
tú Sonas Znelo to Tú sonaste confiada.
Usted / EL / ella sono Znelo to vy Ella sonó como un robot.
nosotros sonamos Zneli sme Nosotros sonamos bien en nuestro concierto.
vosotros sonasteis Znelo to Vosotras sonasteis entonadas.
Ustedes / ELLOS / Ellas sonaron Znelo to Ellos sonaron cansados.

Sonar Nedokonalý Indikátor

nedokonalý je typ minulého času, ktorý nemá v angličtine ekvivalent jedného slova. Bežné preklady zahŕňajú „znel“ a „zvyknutý na zvuk“.

yo sonaba Znelo to Sono como un disco rayado.
tú sonabas Znelo to Tú sonabas confiada.
Usted / EL / ella sonaba Znelo to Ella sonaba como un robot.
nosotros sonábamos Znelo to Nosotros sonábamos bien en los conciertos.
vosotros sonabais Znelo to Vosotras sonabais entonadas.
Ustedes / ELLOS / Ellas sonaban Znelo to Ellos sonaban cansados.

Sonar Future Tense

Jednoduché budúci čas sa používa ako formulár „bude + sloveso“ v angličtine. Je formálnejšia ako perifrastická budúcnosť.

yo Sonar Budem znieť Sono como un disco rayado.
tú sonarás Budete znieť Tú sonarás confiada.
Usted / EL / ella Sonar Bude znieť Ella sonará como un robot.
nosotros sonaremos Budeme znieť Nosotros sonaremos bien en nuestro concierto.
vosotros sonaréis Budete znieť Vosotras sonaréis entonadas.
Ustedes / ELLOS / Ellas sonarán Budete znieť Ellos sonarán cansados.

Perifrastická budúcnosť sonaru

yo hej sonar Budem znieť Vy ste sonar como un disco rayado.
tú bol sonar Budeš znieť Tú vas sonar confiada.
Usted / EL / ella Va sonar Bude znieť Ella va sonar como un robot.
nosotros vamos sonar Budeme znieť Nosotros vamos a sonar bien en nuestro concierto.
vosotros Vais sonar Budeš znieť Vosotras vais sonar entonadas.
Ustedes / ELLOS / Ellas dodávajte sonar Budeš znieť Ellos van sonar cansados.

Podmienená indikatívna forma sonaru

podmienené napätie v španielčine je podobná slovesám „by“ v angličtine známa aj ako hypotetický budúci čas.

yo sonaría Znel by som Yo sonaría como un disco rayado a no me posedecieran.
tú sonarías Znie to Tú sonarías confiada si no estuvieras enferma.
Usted / EL / ella sonaría Znelo by to vy Ella sonaría como un robot, per su voz es dulce.
nosotros sonaríamos Zneli by sme Nosotros sonaríamos bien en nuestro concierto si tuviéramos micrófonos.
vosotros sonaríais Znie to Vosotras sonaríais entonadas si conocierais la canción.
Ustedes / ELLOS / Ellas sonarían Vy / oni by zneli Ellos sonarían cansados, pero tomaron una siesta.

Súčasná progresívna / Gerundova forma sonaru

Španielsky gerundium je podobný anglickým slovám „-ing“, ktoré tvoria progresívne alebo nepretržité časy.

Gerund z sonar: está sonando

Znie -> Ella está sonando como un robot.

Účasť Sonaru v minulosti

Minulé príčastie môžu byť použité na vytvorenie perfektné časy alebo fungovať ako adjektíva.

Účasť sonar: ha sonado

Znelo -> Ella ha sonado como un robot.

Súčasné podjednotky Sonaru

Que yo Sueno To znie El niño quiere que yo suene como un disco rayado.
Que tú suenes To znieš Alberto espera que tú suenes confiada.
Que usted / él / ella Sueno Že to znie El director quiere que ella suene como un robot.
Que nosotros sonemos To znie Victoria espera que nosotros sonemos bien en nuestro concierto.
Que vosotros sonéis To znieš La profesora quiere que vosotras sonéis entonadas.
Que ustedes / ellos / ellas suenen Že vy / oni znie Laura teme que ellos suenen cansados.

Nedokonalé podjednotkové formy sonaru

Hoci sú obe možnosti správne, prvá z týchto dvoch foriem nedokonalý spojovací prvok je častejšia.

možnosť 1

Que yo Sonar To som znel El niño quería que yo sonara como un disco rayado.
Que tú sonaras To ste zneli Alberto esperaba que tú sonaras confiada.
Que usted / él / ella Sonar Že to znelo El director quería que ella sonara como un robot.
Que nosotros sonáramos To sme zneli Victoria esperaba que nosotros sonáramos bien en nuestro concierto.
Que vosotros sonarais To ste zneli La profesora quería que vosotras sonarais entonadas.
Que ustedes / ellos / ellas sonaran Že ste zneli Sonara cansados ​​Laura temía que ellos.

Možnosť 2

Que yo Sonas To som znel El niño quería que yo sonase como un disco rayado.
Que tú sonases To ste zneli Alberto esperaba que tú sonases confiada.
Que usted / él / ella Sonas Že to znelo El director quería que ella sonase como un robot.
Que nosotros sonásemos To sme zneli Victoria esperaba que nosotros sonásemos bien en nuestro concierto.
Que vosotros sonaseis To ste zneli La profesora quería que vosotras sonaseis entonadas.
Que ustedes / ellos / ellas sonasen Že ste zneli Laura temía que ellos sonasen cansados.

Imperative Forms of Sonar

Záporné príkazy sú rovnaké ako súčasné konjunktivy, ale kladné príkazy majú v IS výrazné formy známa druhá osoba.

Imperatív (kladné velenie)

tú Sueno Zvuk! ¡Suena confiada!
usted Sueno Zvuk! ¡Suene como un robot!
nosotros sonemos Znejme! ¡Sonemos bien!
vosotros sonad Zvuk! ¡Sonad entonadas!
ustedes suenen Zvuk! ¡Suenen cansados!

Imperative (Negative Command)

tú žiadne sueny Neznie to! ¡Žiadny suenes confiada!
usted nie suene Neznie to! ¡Žiadny suene como un robot!
nosotros žiadne sonemos Neznejeme! ¡Žiadne sonemos bien!
vosotros žiadne sonéis Neznie to! ¡Žiadne sonéis entonadas!
ustedes nie suenen Neznie to! ¡Žiadne suenen cansados!