irónie je použitie slov na vyjadrenie opaku ich slov doslovný znamenať. Podobne irónia môže byť vyhlásením alebo situáciou, keď je význam protirečiaci vzhľadu alebo prezentácii myšlienky.
prívlastok:ironický alebo ironický. Taktiež známy ako eironeia, ILLUSIAa suché falošné.
Všeobecne sa uznávajú tri druhy irónie:
- Slovná irónia je a Trope v ktorých sa zamýšľaný význam vyhlásenia líši od významu, ktorý slová vyjadrujú.
- Situačná irónia zahŕňa nesúlad medzi tým, čo sa očakáva alebo má, a tým, čo sa skutočne deje.
- Dramatická irónia je účinok spôsobený a príbeh v ktorom publikum vie viac o súčasných alebo budúcich okolnostiach ako postava v príbehu.
Vo svetle týchto rôznych druhov irónie Jonathan Tittler uzavrel túto iróniu
„pre rôznych ľudí znamenalo a znamená toľko rôznych vecí, ktoré sa zriedka stretávajú s mysľou, pokiaľ ide o konkrétny význam danej príležitosti.“
(Citované Frankom Stringfellowom v Význam irónie, 1994.)
etymológia
Z gréckej „predstieranej nevedomosti“
výslovnosť:
I-Druhý-nee
Príklady a pripomienky
Krajina
„Planéta sama o sebe nevybuchne,“ povedala suše
Marťanský astronóm sa pozeral do vzduchu -
„To, že to dokázali, je dôkazom toho vysoko
Museli tam žiť inteligentné bytosti. ““
- John Hall Wheelock, „Zem“
Kampenfeldt: Je to vážna záležitosť, veľmi vážna záležitosť. Práve mi bolo oznámené, že vyjadrujete nepriateľské pocity voči vlasti.
Schwab: Čo, pane?
Kampenfeldt: Varujem vás, Schwab, takéto zradné správanie vás dovedie do koncentračného tábora.
Schwab: Ale pane, čo som povedal?
Kampenfeldt: Zretelo sa, že ste poznamenali: „Toto je vynikajúca krajina, v ktorej môžete žiť.“
Schwab: Och, nie, pane. Vyskytla sa chyba. Nie, to, čo som povedal, bolo: „Toto je pokuta krajina, v ktorej žijem. ““
Kampenfeldt: Huh? Si si istý?
Schwab: Áno Pane.
Kampenfeldt: Vidím. V budúcnosti nerobte poznámky, ktoré je možné vziať dvoma spôsobmi.
—Raymond Huntley a Eliot Makeham Nočný vlak do Mníchova, 1940
„Páni, tu nemôžete bojovať! Toto je vojnová miestnosť. ““
- Peter Sellers ako prezident Merkin Muffley v Dr. Strangelove, 1964
„Je to ironické, že pod Richardom Nixonom, žľab sa stalo špinavým slovom. ““
- William Zinsser
Ironia v románe Marka Twaina Pudd'nhead Wilson
"David Wilson, titulná postava Pudd'nhead Wilson, je majstrom irónie. V skutočnosti ho jeho používanie irónie trvalo označuje. Keď prvýkrát príde do Dawsonovho pristátia v roku 1830, urobí ironickú poznámku, ktorú dedinčanom nerozumejú. Rozptyľovaný nepríjemným výkrikom neviditeľného psa hovorí: „Prial by som si, aby som vlastnil polovicu tohto psa.“ Na otázku prečo Odpovede: „Pretože by som zabil svoju polovicu.“ Naozaj nechce vlastniť polovicu psa a pravdepodobne to naozaj nechce zabiť; chce to iba umlčať a vie, že zabije polovicu psa, ktorý zabije celé zviera a dosiahne želaný účinok. Jeho poznámka je jednoduchým príkladom irónie a ak si dedinčania neuvedomujú, že ich okamžite označí za Wilsona za hlupáka a prezývku ho „pudd'nhead“. Samotný názov románu je preto založený na irónii a táto irónia je znásobená skutočnosťou, že Wilson je nič iné ako blázon. "
- R. Kent Rasmussen, Bloom je, ako písať o Markovi Twainovi. Infobase, 2008
Irónia v Shakespearovej hre Julius Caesar
"Klasický príklad irónie je reč Marka Antonyho v Shakespearovej Julius Caesar. Aj keď Antony vyhlasuje: „Prišiel som pochovať Caesara, nie ho chváliť,“ a vyhlasuje, že vrahovia sú „vážení muži“, ale znamená to presne naopak. “
- Bryan Garner, Garnerovo moderné americké použitie. Oxford University Press, 2009
Použitie a vlastnosti irónie
"Irónia môže byť použitá ako rečnícky zariadenie na vynútenie vlastného zmyslu. Môže sa použiť... ako satirický zariadenie na napadnutie pohľadu alebo na odhalenie pošetilosti, pokrytectva alebo márnosti. Môže sa používať ako heuristický zariadenie, ktoré vedie čitateľov k tomu, aby videli, že to nie je také jednoduché alebo isté, ako sa zdá, alebo možno nie také zložité alebo pochybné, ako sa zdá. Je pravdepodobné, že najviac irónia je rétorická, satirická alebo heuristická. ...
„Na prvom mieste je irónia dvojvrstvový alebo dvojposchodový fenomén... Po druhé, vždy existuje určitý druh opozície, ktorý môže mať formu rozporov, nezrovnalostí alebo nezlučiteľnosti. Po tretie, je iróniou prvok „neviny“. ““
- D.C. Muecke, Kompas irónie. Methuen, 1969
Vek irónie
„Niekedy sa hovorí, že žijeme vo veku irónie. Iróniou je v tomto zmysle napríklad celá Denná šou s Jonom Stewartom. Predpokladajme, že budete počuť politického kandidáta, ktorý prednesie strašne dlhý prejav, ktorý bude trvať nepretržite a ďalej. Potom by ste sa mohli obrátiť na priateľa, ktorý s vami sedí, prevrátiť oči a povedať: „No, že bol krátky a do tej miery, že? “ Ste ironický. Spoliehate sa na svojho priateľa, že zmení váš doslovný význam vášho výrazu, aby ho čítal presne ako opak toho, čo vaše slová vlastne znamenajú. ...
„Keď ironia funguje, pomáha upevňovať spoločenské väzby a vzájomné porozumenie, pretože rečník a poslucháč irónie obaja vedia obrátiť výrok, a vedia, že ten druhý vie, že obráti výpoveď. ...
„Irónia je akousi mrknutím na seba, pretože všetci chápeme hru významu obrátenia, ktorá sa hrá.“
- Barry Brummett, Techniky podrobného čítania. Sage, 2010
Irónia ako masová terapia
„Irónia bola vždy primárnym nástrojom, ktorý nedostatočné napájanie používa na roztrhnutie nadmerného napájania našej kultúry. Ale teraz sa irónia stala návnadou, ktorú používajú mediálne spoločnosti na oslovenie vzdelaných spotrebiteľov... Je takmer konečnou iróniou, že tí, ktorí hovoria, že sa im nepáči televízia, budú sedieť a pozerať sa na televíziu, pokiaľ sa hostia ich obľúbených relácií správajú, akoby sa im nepáčila. Niekde v tomto vírivom duchu a pseudo-pohľadoch sa irónia sama osebe stáva druhom masovej terapie pre politicky zmätenú kultúru. Ponúka pohodlný priestor, kde sa spoluúčasť necíti ako spoluúčasť. Cítite sa ako protikultúrny, ale nikdy nebudete musieť opustiť tradičnú kultúru, ktorá má toľko zábavného podpichovania. S touto terapiou sme dosť spokojní, že necítime potrebu uskutočniť spoločenské zmeny. ““
- Dan French, preskúmanie Denná prehliadka, 2001
"Ironic" od Alana Morissette
„Ironický“ Alanis Morissette je situácia, v ktorej sa predpokladá, že je ironická, je iba smutná, náhodná alebo nepríjemná ( dopravná zápcha, keď meškáte, zákaz fajčenia na prestávke v cigarete) udržiava rozsiahle zneužívanie slova a ukrutnosti irónieprescriptivists. Iróniou je, samozrejme, ironická pieseň o irónii. Bonusová irónia: „Ironický“ je široko citovaný ako príklad toho, ako Američania nemajú get irónia, napriek tomu, že Alanis Morissette je Kanaďan. ““
- Jon Winokur, Veľká kniha irónie. Svätý Martin, 2007
„Priamy výraz bez trikov, trikov alebo irónie sa stal skutočnosťou interpretované ironicky pretože predvolený interpretačný aparát hovorí: „On to naozaj nemôže znamenať, že! “ Keď sa kultúra stáva o sebe iróniou en masse, jednoduché výroky o brutálnej skutočnosti, jednoduché rozsudky o nenávisti alebo nepáči sa stávajú humornými, pretože odhaľujú absurditu, „priateľskosť“ a opatrnosť pri bežnom verejnom vyjadrovaní. Je to smiešne, pretože je to pravda. Čestne. Teraz sme všetci hore nohami. ““
- R. Jay Magill, Jr., Elegantná ionická horkosť. University of Michigan Press, 2007
Alan Bennett na Irony
„Počuli sme ironicky. Plávame v ňom z lona. Je to plodová voda. Je to strieborné more. Je to voda pri ich kňazskej úlohe, ktorá odplavuje vinu, účel a zodpovednosť. Žartovanie, ale nie žartovanie. Starostlivosť, ale nie starostlivosť. Vážne, ale nie vážne. “
- Hilary in Stará krajina autor: Alan Bennett, 1977
Thomas Carlyle o irónii
„Ironický muž so svojou lstivou tichosťou a ambicióznymi spôsobmi, najmä ironický mladý muž, od ktorého sa to najmenej očakáva, možno považovať za škodcu spoločnosti.“
Thomas Carlyle, Sartor Resartus: Život a názory Herr Teufelsdrockh, 1833-34
Nedostatok irónie
Nedostatok irónie je neformálny termín pre neschopnosť rozpoznať, pochopiť a / alebo využiť iróniu - to je tendencia interpretovať obrazový jazyk doslovným spôsobom.
„Mobsters sú údajne veľkými fanúšikmi Krstný otec. Nevidia to ako príbeh individuálnej morálnej korupcie. Vidia to ako nostalgický výlet do lepších dní pre dav. ““
- Jonah Goldberg, „Irónia irónie“. Národná kontrola28. apríla 1999
„Nedostatok irónie je priamo úmerný sile politického záväzku alebo náboženskej horlivosti. Skutoční veriaci všetkých presvedčovaní sú iróniou nedostatoční. ...
„Brutálni diktátori majú nedostatok ironie - vezmite Hitlera, Stalina, Kim Čong-il a Saddáma Husajna, svetového vulkánskeho umelca, ktorého umelecká zbierka pozostávala z gýčových obrazov vystavených neironicky.“
—Jon Winokur, Veľká kniha irónie. Macmillan, 2007
„Tu je niečo ironické: Žijeme v čase, keď je naša strava bohatšia na iróniu, ako kedykoľvek predtým v ľudskej histórii, napriek tomu milióny z nás trpia týmto tichým ochromujúcim, nedostatkom irónie... nie je to ani tak nedostatok samotnej irónie, ale neschopnosť využiť množstvo irónie všade okolo nás. ““
—Swami Beyondananda, Kačacia polievka pre dušu. Hysteria, 1999
„Budú ľudia, ktorí v iných kultúrach zistia nedostatok irónie, nikdy prestať uvažovať, že to môže byť príznakom ich vlastného nedostatku irónie? Možno je to obhájiteľné, keď opice v Charlton Heston zistia nedostatok irónie Planéta opíc, ale nie keď, povedzme, Briti to zistia v Američanoch ako rase.... Koniec koncov, iróniou je hovoriť veci za chrbtom ľudí k ich tváriam. Ak sa pozriete okolo pokerového stola a neviete, kto je to holub, ste to vy. “
- Roy Blount, Jr., „Ako hovoriť s južanmi“. The New York Times, November 21, 2004
Ľahšia strana irónie
Rachel Berry: Pán Schuester, máte predstavu, aké smiešne je dať chlapcovi na invalidnom vozíku sólové sólo v sekcii „Sadnite si, hojdáte loď“?
Artie Abrams: Myslím, že pán Schue používa ironiu na zvýšenie výkonu.
Rachel Berry: je tu nič ironické o show chór!
- Pilotná epizóda veselí, 2009
žena: Tieto vlaky som začal jazdiť v 40. rokoch. V tých dňoch sa muž vzdal kresla pre ženu. Teraz sme oslobodení a musíme stáť.
Elaine: Je to ironické.
žena: Čo je ironické?
Elaine: To, že sme prišli týmto spôsobom, urobili sme všetok tento pokrok, ale viete, že sme stratili malé veci, drobnosti.
žena: Nie, myslím tým čo ironický znamená?
Elaine: Oh.
- "Metro," Seinfeld, Jan. 8 1992
„Som si vedomý irónie, že sa objaví v televízii, aby som to odsúdil.“
- Sideshow Bob, Simpsonovci
„Matematika bola mojím najhorším predmetom, pretože som nikdy nemohla presvedčiť učiteľa, že moje odpovede boli myslené ironicky.“
- Calvin Trillin
Lyn Cassady: To je v poriadku, môžete na mňa „zaútočiť“.
Bob Wilton: Čo je s cenovými ponukami? Je to ako povedať, že som schopný iba ironického útoku alebo tak niečo.
- Muži, ktorí sa pozerajú na kozy, 2009