Apartheid Era Signs v Južnej Afrike

apartheid bola sociálna filozofia, ktorá vynútila rasovú, sociálnu a hospodársku segregáciu obyvateľov Južnej Afriky. Termín apartheid pochádza z afrikánskeho slova, ktoré znamená „oddelenie“. Zaviedla ho spoločnosť DF MalanHerenigde Nasionale Party (HNP - "Reunited National Party") v roku 1948 a trvala do konca vlády vlády FW De Klerka v roku 1994.

Segregácia znamenala, že bieli (alebo Európania) dostali oddelené (a zvyčajne lepšie) zariadenia ako nebieli (farební Indiáni a černosi).

Zákon o registrácii obyvateľstva č. 30 bol schválený v roku 1950 a definoval, kto fyzickým zjavením patril do konkrétnej rasy. Ľudia museli byť od narodenia identifikovaní a zaregistrovaní ako patriaci k jednej zo štyroch odlišných rasových skupín: Bielej, Farebnej, Bantu (Čiernej Afrike) a inej. Toto sa považovalo za jeden z pilierov apartheidu. Každej osobe boli vydané doklady totožnosti a identifikačné číslo zakódovalo rasu, ktorej boli pridelené.

Zákon o rezervácii samostatných zariadení č. 49 z roku 1953 nútil segregáciu vo všetkých verejných zariadeniach, verejné budovy a verejná doprava s cieľom vylúčiť kontakt medzi bielymi a inými Preteky. Uvádzajú sa označenia „iba Európania“ a „Iba mimoeurópski občania“. Zákon uviedol, že zariadenia určené na rôzne preteky nemusia byť rovnaké.

instagram viewer

Znázornené sú tu nápisy v angličtine a afrikánčine na železničnej stanici vo Wellingtone v Južnej Afrike, ktoré presadzujú politiku apartheidu alebo rasovej príslušnosti. segregácia v roku 1955: „Telegraafkantoor Nie-Blankes, Telegraph Office Non-Europeans“ a „Telegraafkantoor Slegs Blankes, Telegraph Office Iba Európania “. Zariadenia boli segregované a ľudia museli používať zariadenie určené pre ich rasové rozdelenie.

Táto fotografia ukazuje dopravné značenie, ktoré bolo v Johannesburgu v roku 1956 pomerne bežné: „Pozor na domorodcov“. Pravdepodobne to bolo varovanie pre bielych, aby si dali pozor na nebielych.

Znak mimo Johannesburgského parku v roku 1971 obmedzuje jeho používanie: „Tento trávnik je určený výhradne na používanie európskych matiek s deťmi v náručí“. Čierne ženy, ktoré prechádzali okolo, by neboli povolené na trávniku. Značky sú uverejnené v angličtine a afrikánčine.

Toto oznámenie o apartheide bolo uverejnené na pláži v roku 1976 pri Kapskom Meste, čo znamená, že oblasť je len pre bielych. Táto pláž bola oddelená a nebieli ľudia by to nemali dovolené. Značky sú uverejnené v angličtine, „Biela oblasť“ a Afrikánčina, „Blanke Gebied“.

Značka na pláži v Kapskom Meste v roku 1979 ju vyhradzuje iba pre bielych ľudí: „LEN PRE BIELÝCH OSÔB Táto pláž a jej vybavenie sú vyhradené iba pre biele osoby. Uznesením pokrajinského tajomníka: „Nebieli by nemohli používať pláž alebo jej vybavenie. Značky sú uverejnené v angličtine a afrikánčine. „Čisté prikrývky.“

Máj 1979: Verejné vymoženosti v Kapskom Meste v roku 1979 určené iba pre bielych ľudí sú uverejnené v anglickom a afrikánskom jazyku „Iba biele, čisté blanky“. Nemajetníci by nemohli používať tieto toaletné zariadenia.