Premiestnenie plietol v gramatike

v Anglická gramatika, splietanie prútika odkazuje na a syntaktický konštrukcia, pri ktorej a predložka je ponechané bez nasledujúceho objekt. Pletená predložka sa najčastejšie objavuje na konci a veta. Tiež nazývaný odloženie predložky a osamotená predložka.

Prameň pred predložením sa vyskytuje v rôznych vetných konštrukciách, ale predovšetkým v relatívnych ustanoveniach. Zvyčajne sa vyskytuje častejšie v reči ako v angličtine formálne písanie.

Príklady a pripomienky

  • „Stále nerozumiem, prečo je to také veľké o tom, kto šla na ples s.”
    (Anthony Lamarr, Stránky, na ktoré sme zabudli. Antmar, 2001)
  • „Kto bola naštvaná na? To bláznivé dieťa? “
    (John Updike, Vezmi si ma: Romance. Alfred A. Knopf, 1976)
  • Na ktorú knihu ste našli odpoveď v?
  • „Nemyslím si, že sme sa pripravili; Viem, že sme sa pripravili! Naozaj, vážne, kam prišli všetci títo policajti zčo? “
    (Steve Buscemi ako pán Pink v Vodná nádrž Psy, 1992)
  • „Rád nič nehovorím. Je to jediná vec, ktorú viem čokoľvek o."
    (Oscar Wilde)

Neformálna výstavba

instagram viewer
  • „Keď je predložka blízko slovesa,. .. hovoríme, že je uviaznuté, to znamená, že je premiestnené zo svojej pozície v PP [predložkové frázy]. Sloveso a predložka zostávajú spolu, s dôrazom na sloveso.. .
    "Predložka je často uviaznutá až do konca a doložka a je oddelený od nominálnej. Preplietanie je typické hovorová angličtina, zatiaľ čo neviazané náprotivky sú veľmi formálne:
    čo je toto o? ('Čo'funguje ako doplnok o: o čom?)
    Ktorá kniha hovoríš na? (Do ktorej knihy hovoríš?) “
    (Angela Downing a Philip Locke, Angličtina gramatika: univerzitný kurz. Routledge, 2006)

"Hlúpe predpisujúce pravidlo"

  • " normatívne príručky vo všeobecnosti diskutujú o uviaznutí predložky, pokiaľ ide o vety, ktoré končia predložkou, a niektoré z nich starší ľudia stále tvrdia, že koniec vety s predložkou je nesprávny alebo prinajmenšom nevkusný. Ide o mimoriadne hlúpe predpisujúce pravidlo, ktoré je jasne a masívne v rozpore so skutočným používanie. Všetci, ktorí hovoria plynule po anglicky, používajú plietnuté predložky a väčšina kníh o používaní to teraz uznáva... Pravda je, že stavba... je gramatická a bežná v angličtine už stovky rokov. ““
    (Rodney Huddleston a Geoffrey Pullum, Študent je úvod do anglickej gramatiky. Cambridge University Press, 2005)
instagram story viewer