Vo vete v aktívny hlas, agent je zvyčajne (ale nie vždy) predmet ("Omar vybraní víťazi “). Vo vete v pasívny hlas, agent - ak je vôbec identifikovaný - je zvyčajne agent predmet predložkypodľa "Víťazov vybral Omar").
Vzťah subjektu a sloveso sa volá kancelária. Osoba alebo vec, ktorá dostane trestný čin, sa nazýva príjemcu alebo pacient (zhruba zodpovedá tradičnému pojmu objekt).
Z latinčiny Agere, „na spustenie, jazdu vpred; robiť"
"Predsa sémantické úlohy ovplyvniť gramatika hlboko nie sú primárne gramatické kategórie.... [F] alebo príklad, ak v niektorom predstavenom svete (ktorý môže alebo nemusí zodpovedať objektívnej realite), niekto pomenovaný Waldo maľuje stodolu, potom Waldo koná ako AGENT (iniciátor a kontrolór) a stodola je PACIENTOM (postihnutým účastníkom) maľby, bez ohľadu na to, či niektorý pozorovateľ niekedy vysloví doložka Páči sa mi to Waldo maľoval stodolu popísať túto udalosť. “
(Thomas E. Payne, Pochopenie anglickej gramatiky. Cambridge University Press, 2011)
Msgstr "Vety, v ktorých gramatický predmet nie je
agent sú bežné. Napríklad v nasledujúcich príkladoch subjekty nie sú agentmi, pretože slovesá neopisujú činnosť: Môj syn má veľmi dobrú pamäť na piesne; Táto prednáška bola trochu zvláštna; Patrí jej mame a otcovi."(Michael Pearce, Routledge Dictionary of English Language Studies. Routledge, 2007)