Hyde Flippo vyučovala nemecký jazyk 28 rokov na stredných a vysokých školách a vydala niekoľko kníh o nemeckom jazyku a kultúre.
der steht or meiner Tür,
ein kleiner weißer Schneemann
der stand gestern noch nicht hier,
und neben dran der Schlitten,
der lädt un beide ein,
zur aller ersten Schlittenfahrt
ins Märchenland hinein.
ktorý stojí pred mojimi dverami,
malý biely snehuliak
to tu včera nebolo,
a vedľa neho sane
ktorá nás pozýva
na prvú jazdu
do rozprávkovej krajiny.
klingt es weit und breit.
Schön ist eine Schlittenfahrt
im Winter wenn es schneit.
Rolničky, Rolničky,
klingt es weit und breit.
Mach 'mit mir
'ne Schneeballschlacht,
der Winter steht bereit!
zvoní široko ďaleko.
Jazda na saniach je pekná
v zime, keď sneží.
Rolničky, Rolničky,
zvoní široko ďaleko.
Poďme si dať
snehová guľa,
zima je pripravená!
ganz über Nacht,
klobúk heimlich und verstohlen
den ersten Schnee gebracht.
celkom cez noc,
ticho a tajne
priniesol prvý sneh.
klingt es weit und breit.
Hell erstrahlt die ganze Welt
im weißen, weißen Kleid.
Rolničky, Rolničky,
klingt es weit und breit.
Christkind geht durch
den Winterwald,
denn plešatý ist Weihnachtszeit.
zvoní široko ďaleko.
Jasne iskri celým svetom
v bielom, bielom kostýme.
Rolničky, Rolničky,
zvoní široko ďaleko.
Kris Kringle prechádza
zimný les,
čoskoro bude vianočný čas.
klingt es weit und breit ...
zvoní široko ďaleko ...
Vyskytla sa chyba. Prosím skúste znova.