Osvedčenou metódou učenia sa nového jazyka je gramatická kniha. Čítanie a písanie v knihách je efektívny spôsob oboznámenia sa s novým jazykom. Niektoré knihy sú však efektívnejšie ako iné. Existujú stovky, možno tisíce Francúzske gramatické knihy iba na trhu. Mnohí tvrdia, že sú „najlepší“, „naj stručnejší“ alebo „najkompletnejší“. Výber jednej knihy nad druhou môže byť obrovskou úlohou. Je potrebné zvážiť aj preferencie a úrovne vzdelávania. Bez ohľadu na kvalitu gramatickej knihy to nebude efektívne, ak nebude prispôsobené vašej úrovni.
Po preskúmaní desiatok francúzskych gramatických kníh sme identifikovali rad kníh ako našich obľúbených. Všetky tieto knihy nemajú rovnaký prístup alebo formát a zameriavajú sa na študentov od začiatočníkov až po pokročilých. Tento zoznam obsahuje knihy, ktoré používame každý deň, ako aj knihy, ktoré uchovávame, pretože v minulosti boli také užitočné.
Pôvodne publikovaná v roku 1936, je to biblia francúzskej gramatiky - najdôkladnejšia francúzska gramatická kniha, ktorá existuje. Bola publikovaná viac ako tucet krát a je
pre prekladateľov. Toto je kniha, o ktorej hovoria rodení hovoriaci, keď chcú porozumieť alebo vysvetliť niektoré aspekty francúzskej gramatiky. (Iba francúzština)Predchádzajúce vydania tejto veľmi skrátenej verzie Využitie Le Bon boli povolaní Précis de Grammaire Française. Zahŕňa pokročilú francúzsku gramatiku, ale je menej komplikovaná ako jej neúplný rodič. (Francúzsky)
Aj keď to nie je ani zďaleka tak dôkladné ako knihy Grévisse, vysvetlenia Collage sú jasnejšie ako vysvetlenia v knihách, ktoré už boli uvedené v tomto zozname. Existuje tiež veľa príkladov a praktických cvičení. (Francúzske vysvetlenia a príklady s dvojjazyčnými zoznamami slovníkov)
Ako už názov napovedá, táto kniha sa zameriava na pomoc pri vylepšovaní vašej knihy Francúzske písacie schopnosti, ale tiež obsahuje vynikajúce gramatické vysvetlenia s dôrazom na slovesá a slovnú zásobu. (Francúzsky)
Táto malá kniha ponúka veľmi stručné, ale podrobné vysvetlenie francúzština začínajúca až stredne pokročilá gramatika, ktorú inde nenájdete ľahko. Obsahuje aj oddiely o efektívnej komunikácii, synonymá, idiómy, falošné príbuznosti a ďalšie. Veľmi šikovná malá kniha. (Angličtina)
Táto príručka, ktorá je dobrým odkazom pre študentov vyšších začiatočníkov, vysvetľuje francúzsku gramatiku, slovesá a slovnú zásobu od stredne pokročilých po stredne pokročilých. (Angličtina)
Táto malá kniha de-zdôrazňuje gramatiku sústrediť sa na komunikáciu, ponúka len toľko gramatiky, ktoré vám pomôžu pracovať na rozprávaní a porozumení francúzštine, bez toho, aby ste sa zapadli do detailov. (Angličtina)
Ak nepoznáte rozdiel medzi zámenami a predložkami - vo francúzštine alebo angličtine - toto je kniha pre vás. Vysvetľuje francúzske gramatické body spolu s ich anglickými náprotivkami pomocou jednoduchého jazyka a príkladov na porovnanie a porovnanie gramatiky v týchto dvoch jazykoch. Je to ako minimálna gramatika pre francúzskych študentov. (Angličtina)