Prerušenie konverzácie v angličtine

Prerušenie nie je vždy negatívne a často sa mu dokonca nedá vyhnúť. Prerušenie môže byť potrebné z niekoľkých dôvodov. Môžete prerušiť konverzáciu s používateľom:

• Dajte niekomu správu
• Spýtajte sa rýchlo otázka
• Vyjadrite svoj názor na niečo, čo už bolo povedané
• Pripojte sa ku konverzácii

Ak zistíte, že musíte z niektorého z vyššie uvedených dôvodov konverzáciu starostlivo prerušiť, existujú určité formy a frázy, ktoré by ste mali použiť, aby ste niekoho urazili alebo inak naštvali. Niekedy použijete viac ako jednu z týchto fráz, aby ste ich mohli plynulo prerušiť. Aj keď je prerušenie často opodstatnené a je možné ho odpustiť, táto konverzačná technika by sa mala používať striedmo.

Prerušenie je v podstate pauza. Keď pozastavíte konverzáciu, takmer určite upútate pozornosť na seba, takže je dôležité uistiť sa, že váš dôvod prerušenia bude považovaný za platný pre celú skupinu. Poskytnutie dôležitých informácií niekomu inému, položenie rýchlej otázky, zdieľanie vášho názoru na niečo, čo bolo povedané alebo prerušenie hovoru, sú prijateľné dôvody na pozastavenie.

Nezabúdajte, že k prerušeniam by vo všeobecnosti malo byť priložené ospravedlnenie alebo otázka na hľadanie povolení (napríklad „Nevadilo by vám, keby som sa pripojil?“). Je to úcta k reproduktoru, ktorého prerušujete, a všetkým, ktorých počúvate. Vaše prerušenia by ste mali mať čo najkratšie, aby sa prerušením rozhovoru nevykoľajil.

Pomocou týchto krátkych viet môžete efektívne doručiť správu alebo upútať niekoho uprostred rozhovoru. Sú účinné bez ohľadu na to, či poskytujete informácie jednotlivcovi alebo celej skupine.

• Je mi ľúto prerušiť, ale musíte ...
• Ospravedlňujem sa za prerušenie, ale musel som vás rýchlo informovať, že ...
• Prepáčte, mám... [niekto čaká, je požadovaný objekt / informácie, atď.]
• Dúfam, že ma ospravedlníte za prerušenie, ale môžem vás rýchlo dostať k ...

Niekedy je potrebné prerušiť konverzáciu a položiť objasňujúcu otázku. Niekedy môže byť potrebné zastaviť rečníka a položiť otázku, ktorá nesúvisí s témou konverzácie. Bez ohľadu na situáciu tieto krátke vety umožňujú počas rozhovoru krátke otázky.

• Ospravedlňujem sa za prerušenie, ale celkom nerozumiem ...
• Ospravedlňujeme sa za prerušenie, ale môžete opakovať ...
• Bude to trvať iba minútu. Nevadilo by ti povedať mi...
• Ospravedlňujem sa za prerušenie, ale mám dôležitú otázku o ...

Prípadne môžete použiť otázky ako zdvorilý spôsob, ako sa pripojiť k konverzácii. Tu je niekoľko spôsobov, ako môžete požiadať skupinu, aby sa stala súčasťou ich diskusie.

• Mohol by som skočiť?
• Mohol by som niečo pridať?
• Nevadilo by ti, keby som niečo povedal?
• Môžem sa vložiť?

Ak máte pocit, že máte čo zdieľať alebo komentovať v priebehu konverzácie to bude prínosom pre diskusiu, použite tieto frázy, aby ste tak urobili uvážlivo.

• To ma núti myslieť ...
• Zaujímavé, že hovoríte, pretože ...
• To, čo ste povedali o [odkaz niečo povedal] mi pripomína, že ...
• Váš bod znie strašne veľa ako niečo iné ...

Ak chcete prerušiť zdieľanie názorov alebo príbehov, buďte opatrní, pretože ide o nežiaduce zásahy, ktoré nie sú relevantné, často sa vyskytujú príliš často alebo sú nešťastne popravené. Rešpektujte vždy rečníka, ktorého prestávate, a nikdy sa vám nezdá, že si myslíte, že to, čo musíte povedať, je dôležitejšie ako to, čo už bolo povedané.

Niekedy sa budete chcieť pripojiť ku konverzácii, do ktorej ste pôvodne neboli súčasťou. V týchto prípadoch sa môžete vložiť do diskusie bez toho, aby ste boli na nasledujúcich frázach hrubí.

• Nevadilo by ti, keby som sa pripojil?
• Nemohol som si pomôcť vypočuť ...
• Ospravedlňujem sa za zadok, ale myslím ...
• Ak môžem, cítim ...

Rovnako ako niekedy budete musieť prerušiť, niekedy budete prerušený (pravdepodobne častejšie). Ak ste rečníkom, je len na vás, ako budete postupovať. Rozhodnite sa, či chcete prerušenie prerušiť alebo povoliť, a potom odpovedať

Nie vždy musíte povoliť prerušenie. Ak vás hrubo prerušilo alebo ste presvedčení, že by ste mali najskôr dokončiť svoju myšlienku, máte právo to vyjadriť bez toho, aby ste boli považovaní za neústupčivých. Pomocou jednej z týchto fráz pevne, ale s rešpektom presmerujte konverzáciu späť na seba.

• Prosím, dovoľte mi dokončiť.
• Môžem pokračovať, prosím?
• Dovoľte mi zabaliť svoju myšlienku skôr, ako začnete.
• Mohli by ste ma nechať dokončiť?

Môžete sa rozhodnúť povoliť prerušenie, ak vám nevadí zastavenie. Odpovedzte osobe, ktorá sa vás pýta, či vás môže prerušiť pomocou jedného z týchto výrazov.

• Žiaden problém. Do toho.
• Samozrejme. Co si myslis?
• To je v poriadku, čo chcete / potrebujete?

Po tom, čo vás prerušia, môžete pokračovať jedným z týchto výrazov tam, kde ste prestali.

• Ako som hovoril, myslím ...
• Chcel by som sa vrátiť k svojmu argumentu.
• Aby som sa vrátil k tomu, čo som hovoril, cítim ...
• Pokračujem tam, kde som prestal ...

Helen: Je to naozaj úžasné, aký krásny je Havaj. Myslím, že si nemohla myslieť, že by bolo krajšie.

Anna: Prepáčte, ale Tom je na telefóne.

Helen: Vďaka, Anna. (Gregovi) Bude to trvať iba chvíľu.

Anna: Môžem vám priniesť kávu, keď prijíma hovor?

George: Nie, ďakujem, som v poriadku.

Anna: Hneď bude späť.

marko: Ak budeme naďalej zlepšovať náš predaj v Európe, mali by sme byť schopní otvoriť nové pobočky inde.

stan (zatiaľ nie je súčasťou konverzácie): Nemohol som si pomôcť, ale počul som, že hovoríš o otváraní nových pobočiek. Vadilo by vám, keby som niečo pridal?

marko: Samozrejme, choďte do toho.

stan: Vďaka, Marko. Myslím, že by sme mali otvoriť nové pobočky bez ohľadu na to. Mali by sme otvárať nové obchody bez ohľadu na to, či sa náš predaj zlepší alebo nie.

marko: Ďakujem Stan. Ako som povedal, ak zlepšíme predaj, môžemedovoliť si otvoriť nové pobočky.