Citácie z „do majáka“ od Virginia Woolf

„K majáku“ je jedným z najznámejších diel autora Virginia Woolf. Táto kniha, vydaná v roku 1927, je plná citovateľných riadkov.

Kapitola VI

„Kto by mu to mohol vyčítať? Kto sa nebude tajne radovať, keď hrdina odloží brnenie, zastaví sa pri okne a pozrie na svoju manželku a syna, ktorý sa najskôr veľmi vzdialený postupne priblížil a bližšie, až kým budú jasne pred ním pery, kniha a hlava, aj keď sú stále milé a neznáme intenzitou jeho izolácie a plytvaním vekov a zahynutie hviezd a konečne vloženie fajky do vrecka a ohnutie jeho nádhernej hlavy pred ňou - kto bude vinu, ak sa vzdá pocty kráse svet? "

Kapitola IX

„Mohli by sme milovať, ako to ľudia hovorili, aby ju urobili aj pani. Ramsay jeden? pretože to nebola znalosť, ale jednota, ktorú si želala, nie nápisy na tabletoch, nič, čo nebolo možné napísať v akomkoľvek jazyku, ktorý je pre mužov známy, ale samotná intimita, čo je znalosť, pomyslela si a oprela hlavu o pani. Ramsayovo koleno. ““

Kapitola X

„Svetlo tu vyžadovalo tieň.“

„Vyskytli sa večné problémy: utrpenie; smrť;

Kapitola XVII

„Zúčastnilo sa to... večnosti... vo veciach existuje súdržnosť, stabilita; niečo, čo myslela, je imunitné voči zmenám a svieti von (pozrela na okno so zvlnením odrazených svetiel) tvárou v tvár tečúcej, prchavej, spektrálnej, ako rubín; takže dnes večer mala pocit, aký mala dnes, už teraz, v pokoji, v pokoji. Z takýchto okamihov si pomyslela, že sa to podarí vydržať. ““

Kapitola XVII

„Urobila obvyklý trik pekný. Nikdy by ho nepoznala. Nikdy by ju nepoznal. Ľudské vzťahy boli všetky také, pomyslela si, a najhoršie (ak to nebolo pre pána Bankesa), boli medzi mužmi a ženami. To bolo nevyhnutne veľmi úprimné. ““

Kapitola III

„Lebo naše pokánie si zaslúži len letmý pohľad; iba na našu úľavu. ““

Kapitola XIV

„Nemohla to povedať... keď sa na neho pozrela, začala sa usmievať, hoci ona nepovedala ani slovo, vedel, samozrejme, že vedel, že ho miluje. Nemohol to poprieť. S úsmevom pozrela z okna a povedala (myslela si: Nič na Zemi to nedokáže vyrovnať) šťastie) - „Áno, mali ste pravdu. Zajtra bude mokré. Nebudete môcť ísť. “ A pozrela na neho s úsmevom. Lebo opäť zvíťazila. Nepovedala to: napriek tomu to vedel. “

Kapitola VIII

„Maják bol vtedy striebornou, hmlisto vyzerajúcou vežou so žltým okom, ktorá sa náhle a večer jemne otvorila. Teraz - James sa pozrel na Maják. Videl biele skaly; veža, ostro a rovná; videl, že je zakázaný čiernobielo; mohol v ňom vidieť okná; dokonca videl, ako sa na skalách vyschlo umývanie. Takže to bol Maják, že? Nie, druhým bol aj Maják. Pre nič nebolo jednoducho jedno. Aj ten druhý Maják bol pravdivý. ““

Kapitola III

"Čo je zmysel života? To bolo všetko - jednoduchá otázka; ten, ktorý mal sklon uzavrieť jeden s rokmi. Veľké zjavenie nikdy neprišlo. Veľké odhalenie možno nikdy neprišlo. Namiesto toho bolo v tme málo denných zázrakov, osvetlení, zápaliek; tu bol jeden. “

Kapitola V

"Pani. Ramsay sedel potichu. Bola rada, pomyslela si Lily, aby zostala ticho, nekomunikujúca; odpočívať v extrémnej nejasnosti ľudských vzťahov. Kto vie, čo sme, čo cítime? Kto vie dokonca aj v momente intimity, toto sú vedomosti? Nie sú teda pokazené veci, pani. Ramsay sa možno opýtal (zdalo sa, že sa to stalo tak často, toto ticho po jej boku) tým, že ich povedal? “

„Ľudia však prebudili ľudí iba vtedy, ak vedeli, čo im chce povedať. A ona chcela povedať nie jednu vec, ale všetko. Malé slová, ktoré rozbili myšlienku a rozobrali, nič nepovedali. „O živote, o smrti; o pani Ramsay '- nie, pomyslela si, nikto nič nepovedal. ““

Kapitola IX

„Sama hovorila pravdu; iba pre ňu to mohol povedať. To bol pravdepodobne zdroj jej večnej príťažlivosti pre neho; bola to osoba, ktorej sa dalo povedať, čo sa stalo.