Hamletov prehľad, akt podľa zákona

Hra Williama Shakespeara dedinkasa koná v dánskom Elsinore po smrti kráľa Hamleta. Tragédia rozpráva príbeh morálneho boja princa Hamleta po tom, čo mu duch jeho otca povedal, že kráľ zavraždil Claudius, strýko princa Hamleta.

Hra začína chladnou nocou výmenou strážcov. Kráľ Hamlet zomrel a jeho brat Claudius prevzal trón. Strážcovia (Francisco a Bernardo) však za posledné dve noci videli nepokojného ducha pripomínajúceho starého kráľa, ktorý putoval po hradnom areáli. Informujú Hamletovho priateľa Horatio o tom, čo videli.

Nasledujúce ráno sa koná svadba Claudia a Gertrude, manželky zosnulého kráľa. Keď sa miestnosť vyčistí, Hamlet si ospravedlní svoje znechutenie nad ich zjednotením, ktoré považuje za zradu otca prinajlepšom a v najhoršom prípade za incest. Horatio a stráž vstúpia a povedia Hamletovi, aby sa v tú noc stretol s duchom.

Medzitým sa pripravuje do školy Laertes, syn kráľovského poradcu Poloniusa. Rozlúči sa so sestrou Ophelia, ktorá sa o Hamleta romanticky zaujíma. Polonius vstupuje a prednáša Laertes rozsiahle o tom, ako sa správať v škole. Otec i syn potom varujú Opheliu pred Hamletom; v reakcii na to Ophelia sľubuje, že ho už neuvidí.

V tú noc sa Hamlet stretne s duchom, ktorý tvrdí, že je duchom kráľa - Hamletov otec. Duch hovorí, že ho zavraždili Claudius, ktorý Claudius pri spánku zasypal jedom do ucha, a že Gertrude spala s Claudiusom ešte pred jeho smrťou. Duch nariadil Hamletovi, aby pomstil vraždu, ale aby potrestal svoju matku. Hamlet súhlasí. Neskôr informuje Horatio a Marcellus, jedného zo strážcov, že bude predstierať, že je naštvaný, kým sa nemôže pomstiť.

Polonius pošle špióna Reynalda do Francúzska, aby sledoval Laertesa. Ophelia vstúpi a povie Poloniusovi, že Hamlet vošla do svojej izby v šialenom stave, chytila ​​ju za zápästia a divoko zízala do očí. Ďalej dodáva, že prerušila akýkoľvek kontakt s Hamletom. Polonius, istý, že Hamlet je šialene zamilovaný do Ophelie a že to bolo odmietnutie Ophelie v tomto štáte sa rozhodol stretnúť sa s kráľom, aby vymyslel plán na špehovanie Hamleta v rozhovore s ním Ophelia. Medzitým požiadal Gertrude Hamletov priateľov školy Rosencrantz a Guildenstern, aby sa pokúsili zistiť príčinu jeho šialenstva. Hamlet je od nich podozrievavý a vyhýba sa ich otázkam.

Čoskoro dorazí divadelná skupina a Hamlet žiada, aby nasledujúcu noc vykonali určitú hru, Vražda Gonzago, s niekoľkými pasážami napísanými Hamletom. Hamlet sám na pódiu vyjadruje svoju frustráciu z vlastnej nerozhodnosti. Rozhodne sa, že musí prísť na to, či je duch skutočne jeho otec alebo či je prízrak, ktorý ho bezdôvodne vedie k hriechu. Pretože hra zobrazuje kráľa, ktorý zabije svojho brata a ožení sa so švagrou, Hamlet verí, že predstavenie naplánované na ďalšiu noc spôsobí, že Claudius preukáže svoju vinu.

Polonius a Claudius špehujú Hamleta a Opheliu, keď vracia dary, ktoré jej dal. Keď ich Hamlet vyhodí, zmätia sa a povedia jej, aby šla do kláštora. Claudius dospel k záveru, že príčinou Hamletovho šialenstva nie je jeho láska k Ophelii, a rozhodol sa, že by Hamleta mal poslať preč do Anglicka, pokiaľ Gertrude nemôže zistiť pravú príčinu.

Počas predstavenia Vražda Gonzago, Claudius zastaví akciu hneď po scéne, v ktorej sa naleje jed kráľovi do ucha. Hamlet hovorí Horatiovi, že je teraz presvedčený, že Claudius zavraždil svojho otca.

V ďalšej scéne sa Claudius pokúša modliť v kostole, ale jeho vina mu to bráni. Hamlet vstúpi a pripraví sa na zabitie Claudia, ale zastaví sa, keď si uvedomí, že Claudius by mohol ísť do neba, ak bude zabitý pri modlitbe.

Gertrude a Hamlet tvrdo bojujú vo svojej spálni. Keď Hamlet počuje hluk za gobelínom, bodne votrelca: zomrie Polonius. Duch sa znova objaví a vytýka Hamletovi jeho tvrdé slová proti jeho matke. Gertrude, ktorý nevidí ducha, si je istá, že Hamlet je šialený. Hamlet vtiahne Poloniusovo telo do zákulisia.

Hamlet vtipy s Claudiusom o zabití Poloniusa; Claudius, ktorý sa bojí o svoj vlastný život, nariaďuje Rosencrantzovi a Guildensternovi, aby Hamleta priviedol do Anglicka. Claudius pripravil listy, ktoré hovoria anglickému kráľovi, aby zabil Hamleta, keď dorazí.

Gertrude je povedané, že Ophelia sa zbláznila do správy o smrti svojho otca. Ophelia vstupuje, spieva niekoľko podivných piesní a hovorí o smrti svojho otca, naznačujúc, že ​​jej brat Laertes sa pomstí. Čoskoro vstúpi Laertes a požaduje Poloniusa. Keď Claudius povie Laertesovi, že Polonius je mŕtvy, Ophelia vstúpi do zväzku kvetov, z ktorých každý symbolizuje. Laertes, naštvaný stavom svojej sestry, sľubuje, že si vypočuje Claudiusovo vysvetlenie.

Posol prichádza k Horatiovi listom od Hamleta. V liste sa vysvetľuje, že Hamlet sa pritúlil na pirátsku loď, ktorá ich napadla; potom, čo sa rozdelili, piráti milosrdne súhlasili, že ho vezmú späť do Dánska na oplátku za nejaké zvýhodnenie. Medzitým Claudius presvedčil Laertesa, aby sa k nemu pripojil proti Hamletovi.

Posol dorazí s listom pre Claudiusa z Hamleta, ktorý oznámi jeho návrat. Claudius a Laertes rýchlo vykreslia, ako zabiť Hamleta, bez toho, aby rozčuľovali Gertrúdu alebo obyvateľov Dánska, u ktorých je Hamlet populárny. Obaja muži súhlasia s usporiadaním duelu. Laertes získa jedovatú čepeľ a Claudius plánuje dať Hamletovi otrávený pohár. Gertrude potom prichádza so správou, že sa Ophelia utopila a vládla Laertesovým hnevom.

Počas kopania hrobu Ophelie diskutujú dvaja hrobári o svojej zjavnej samovražde. Vstúpia Hamlet a Horatio a hrobár ho uvedie do lebky: Yorick, šašek starého kráľa, ktorého Hamlet miloval. Hamlet zvažuje povahu smrti.

Pohrebný sprievod preruší Hamleta; Claudius, Gertrude a Laertes patria medzi sprievod. Laertes skočí do hrobu svojej sestry a požaduje, aby bol pochovaný. Hamlet sa zjavuje a hádže sa s Laertesom, vykrikuje, že miloval Opheliu, ktorú mohlo viac ako štyridsať tisíc bratov. Po odchode Hamleta Claudius pripomína Laertesovi svoj plán zabiť Hamleta.

Hamlet Horatioovi vysvetľuje, že si prečítal listy Rosencrantza a Guildenstern, prepísal list, ktorý požadoval popravenie svojich bývalých priateľov, a vymenil ich pred útekom na pirátsku loď. Osric, súdny dvor, prerušuje správy o Laertesovom duelu. Na súde si Laertes vezme otrávenú čepeľ. Po prvom bode Hamlet odmieta otrávený nápoj od Claudia, z ktorého si Gertrude napije. Zatiaľ čo Hamlet nie je strážený, Laertes ho zraní; chytia a Hamlet zraní Laertesa vlastnou otrávenou čepeľou. V tom čase sa Gertrude zrúti a vykrikuje, že bola otrávená. Laertes priznal plán, ktorý zdieľal s Claudiusom, a Hamlet zranil Claudiusa s otrávenou čepeľou a zabil ho. Laertes žiada Hamletovo odpustenie a zomrie.

Hamlet žiada Horatio, aby vysvetlil jeho príbeh a vyhlásil Fortinbrasa za ďalšieho dánskeho kráľa, ktorý potom zomrel. Vstupuje Fortinbras a Horatio sľubuje, že rozpráva príbeh dedinka. Fortinbras súhlasí s jeho vypočutím a vyhlási, že Hamlet bude pochovaný ako vojak.