Gramatický význam je význam vyjadrené vo vete podľa poradia slov a iných gramatických signálov. Tiež nazývaný štrukturálny význam. Lingvisti rozlišujú od gramatického významu lexikálny význam (alebo označenie) - to znamená, slovníkový význam jednotlivého slova. Walter Hirtle poznamenáva, že „slovo, ktoré vyjadruje rovnakú myšlienku, môže plniť rôzne syntaktické funkcie. Gramatický rozdiel medzi hodiť v hádzať loptu a to v dobrý hod už dlho sa pripisuje rozdielu významu nie lexikálneho typu opísaného v slovníkoch, ale abstraktnejšieho formálneho typu opísaného v gramatike “(Vytváranie zmyslov, 2013).
Zmena zo slovesá na sloveso s podstatným menom vyžaduje v týchto vetách viac ako len zmenu slovnej triedy. Existuje aj zmena významu. Sloveso zdôrazňuje aktivitu a má väčší vplyv na to, že obuv skončí čisto, ale podstatné meno napovedá že aktivita bola omnoho kratšia, zbežnejšia a vykonávaná s malým záujmom, takže topánky neboli správne vyčistené.
Podľa tradičnej gramatiky budúce leto v prvej vete je príslovka, zatiaľ čo v druhej je to podstatné meno. Opäť platí, že zmena
gramatická kategória znamená tiež určitú zmenu významu. Príslovná fráza je prídavok, komponent pritiahnutý k zvyšku vety a iba poskytuje časový kontext pre celok výpoveď. Na druhej strane použitie frázy ako podstatného mena v pozícii predmetu spôsobuje, že je menej okolitá a menej abstraktná; teraz je to téma výpovede a ostrejšie vymedzené časové obdobie. “(Brian Mott, Úvodná sémantika a pragmatika pre španielskych študentov angličtiny. Edicions Universitat Barcelona, 2009)