epifora-taktiež známy ako epifora—Je a rétorický termín pre opakovanie slova alebo frázy na konci po sebe idúcich doložky. Na rozdiel od anafora (rétorika).
Kombinácia anafory a epifory (tj opakovanie slov alebo frázy na začiatku aj na konci nasledujúcich doložiek) Symploce.
etymológia
Z gréčtiny „prináša“
Príklady a pripomienky
- "Kde teraz? Kto teraz? Kedy teraz?
- Samuel Beckett, The Unnamable, 1953 - „[T] je tu len jedna vec, o ktorej som si istý, a to je to, že je veľmi málo o tom, o ktorej si môžete byť istí.“
- W. Somerset Maugham, citovaný Laurence Brander v Somerset Maugham: Sprievodca. Oliver a Boyd, 1963 - „Vezmite čokoľvek idiota, ktorý má na vrchole akejkoľvek agentúry, a dajte mi lepší idiot. Dajte mi opatrného idiota. Dajte mi citlivý idiot. Len mi nedávaj toho istého idiota. “
- Aaron Broussard, prezident Jefferson Parish, hovoriaci o šéfovi FEMA Michael Brown, 6. septembra 2005 - „Som korenie, on je korenie, ona je korenie, sme korenie. Nechceli by ste byť aj korením? Pepper. “
- Reklamné zinkovanie pre nealkoholický nápoj Dr. Peppper - „Zaoberáme sa ilúziami, človeče. Nič z toho nie je pravda! Ale vy tam ľudia sedíte deň čo deň, noc za noc - tiež známe staroveké obdobia, farby, vyznania.
„Začínaš veriť ilúziám, ktoré tu otáčame! Začínate si myslieť, že trubica je realita a že vaše vlastné životy sú neskutočné. Robíte čokoľvek, čo vám povie trubica.
„Obliekate sa ako trubica.
„Jete ako trubica.
„Vychovávaš svoje deti ako trubicu.
„Vy dokonca myslieť si ako trubica.
„Toto je hromadné šialenstvo, vy, maniakov! V mene Boha ste vy skutočnou vecou. Sme ilúzia! “
- Peter Finch ako televízny moderátor Howard Beale vo Veľkej Británii sieť, 1976 - „Úspech nezmenil Franka Sinatru. Keď bol neocenený a nejasný, bol temperamentný, egotistický, extravagantný a náladový. Teraz, keď je bohatý a slávny, je stále temperamentný, egotistický, extravagantný a náladový. ““
- Dorothy Kilgallen, novinový stĺpec z roku 1959 - „S Amerikou nie je nič zlé, čo sa nedá vyliečiť tým, čo je s Amerikou správne.“
- Bill Clinton - „Musím byť tvoje prekliate svedomie. Už ma nebaví tvoje svedomie. Nemám rád vaše svedomie. ““
- Dr. Wilson na Dr. House v dom - „Je v bezpečí, presne ako som sľúbila. Je všetko pripravená oženiť sa s Norringtonom, presne ako sľúbila. A za ňu zomrieš, presne ako si sľúbil. “
- Jack Sparrow, Piráti z Karibiku - „A teraz, keď sa otočím k úprimnému vetru, osamote a uvediem zoznam, pomyslím si: javorový kľúč. Keď vidím fotografiu Zeme z vesmíru, planétu tak prekvapivo maliarsky a visel, pomyslím si: javorový kľúč. Keď potrasiem rukou alebo stretnem tvoje oči, pomyslím si, dva javorové kľúče. Ak padám javorový kľúč, môžem sa aspoň krútiť. ““
- Annie Dillard, Pútnik v Tinker Creek, 1974
Epiphora a paralelné štruktúry
"epifora možno kombinovať s rovnobežnosť, ako v nasledujúcom výraze pripísanom [Abrahámovi] Lincolnovi a P. T. Barnum: „Niektorých ľudí môžete oklamať stále a všetkých ľudí, ale nemôžete oklamať všetkých ľudí.“
- James Jasinski, Sourcebook on Rhetoric. Sage, 2001
Použitie Epiphory od Shakespeara
„Potom mi táto zem neprináša radosť
Ale veliť, kontrolovať, opakovať také
Rovnako ako lepší človek ako ja,
Urobím zo svojho neba snívanie koruna;
A kým žijem, aby som tento svet zodpovedal, ale do pekla,
Až do môjho nesprávneho tvaru kmeňa, ktorý nesie túto hlavu
Buď okrúhly nabodnutý slávou koruna.
A napriek tomu neviem, ako získať koruna,
Mnoho životov stojí medzi mnou a domovom. ““
- Gloucester vo filme Williama Shakespeara Tretia časť šiesteho kráľa Henricha, 3. dejstvo, scéna 2
„Fie, fie, ty si hanebný, svoju lásku, svoj vtip,
Čo, podobne ako užívateľ, prekypuje všetkým,
A v žiadnom prípade to nepoužíva
Ktorá by mala zaberať tvoju podobu, tvoju lásku, tvojho vtipu. ““
- Friar Laurence vo filme Williama Shakespeara Rómeo a Júlia, 3. dejstvo, scéna 3
Polyptoton a Epiphora
"Forma epifora... môžu byť vytvorené pomocou polyptoton (variácie jedného slova). V reklame na Suffolkovú univerzitu sa uvádza: „Politika je tvoj život. Teraz z neho urobte svoj život “(„ život “aj„ život “sú odvodené z internetu) Stará angličtina slovo libban). Epiphora môže byť kombinovaná s paralelizmom, ako v nasledujúcom výraze pripisovanom Lincolnovi aj P.T. Barnum: „Môžete oklamať niektorých ľudí po celý čas a všetkých ľudí občas, ale nemôžete oklamať všetkých ľudí všetkých time. "
- James Jasinkski, Sourcebook on Rhetoric: Key Concepts in Contemporary Rhetorical Studies. Sage, 2001
výslovnosť: ep-i-FOR-ah